Tuesday, March 24, 2015

Haaksirikko / Shipwreck / Galleria Å Turku 27.3 - 19.4.2015



Avajaiset to 26.3. klo 18-20. Lämpimästi tervetuloa!
Opening Thu March 26th at 6-8 pm. Welcome!
Taiteilijatapaaminen su 12.4 klo 14. Artist's meeting Sun April 12th at 2 pm.
Galleria Å Kaskenkatu 1, 20700 Turku 

Laura Ukkonen
SHIPWRECK
Galleria Å 27.3-19.4.2015

A woman is lying on the floor in a room lined with chairs. Who is this woman? Does she belong in the room where she is? I don’t know.

My exhibition features drawings and parts of a travel journal. The artworks are semi-fictitious portraits, rooms and landscapes. They are based on documentary observations of surroundings and moments where seemingly nothing happens. I draw with pencil, ink, coloured pencil and charcoal. The works are based on an art historical journey to renaissance Florence and into the late 17th century Finnish manor landscape. Among other things the trips have been about exploring my freedom of movement. But they are also a drawer’s expeditions into the history of picture making. My personal experiences and my interest in women’s history mix together. For example, what kind of a trace is there in us of the late 17th century woman for whom it wasn’t socially appropriate to walk alone in a park? Loneliness, feelings of being an outsider and sociability mix together. I draw both private and public spaces: homes, parks, cities and fields. A human being is an organic part of her living environment.

I spent July 2013 in Florence. Serious women stared back at me from the renaissance portraits on the wall of the Uffizi Gallery. One of them was a woman with a laurel wreath (Sebastiano del Piombo: Portrait of a woman, 1512). She might have been a poet, they say. I looked at the wives, daughters, lovers, nannies and sisters. Wealthy women have often been immortalised as faithful and virtuous wives. I focused on the secular images even though the religious and antique mythologies are also a part of the imagery. I also followed in the footprints of a Finnish painter, Elin Danielson-Gambogi. She lived in Italy in the beginning of the 20th century and pictured the Tuscan landscape and herself, the portrait of a female artist. In Saari Manor, where I spent the winter 2014, layers of different centuries could be found in the manor, surrounding buildings and the misty landscape. Like in Florence, the historical milieu merged with the present. Who was I in these landscapes? How about the chatelaine Eva Matilda Aminoff in the early 17th century manor, what was her life like in interiors divided into men’s and women’s-and-children’s spaces?

In my works, the present and the past mix together. In the Tuscan landscape the contemporary woman poses for the viewer in her sportswear. The symbols of wealth are travel photos, a grip on nature and a meditative concern of one’s health, both mental and physical. Does she smile any more than the renaissance women? We make commissioned portraits of ourselves. History is unknown for many but the layers of time are present in the landscape, gestures and emotional states. The woman in my work Shipwreck (2014) doesn’t know where she is, but gradually in all spaces one finds something to be fastened on and something to be withdrawn from. The dreamlike characters of Dorothea Tanning haunt this image. Leaving the renaissance, I am already on my way to exploring another interesting world, surrealism.

Lehdistötiedote:
Laura Ukkonen
HAAKSIRIKKO
Galleria Å 27.3-19.4.2015

Nainen makaa lattialla. Tuolit reunustavat tilaa. Kuka nainen on? Kuuluuko hän huoneeseen, johon on päätynyt? En tiedä.

Näyttelyssäni on esillä piirustuksia ja otteita matkapäiväkirjasta. Teokset ovat puolifiktiivisiä maisemia, huoneita ja henkilökuvia. Piirrän hiilellä, lyijykynällä, musteella ja puuväreillä. Havainnoin lähiympäristöäni ja hetkiä, jolloin ei näennäisesti tapahdu mitään ja tarkastelen nyky-yhteiskunnan tunnelmia menneisyyden kuvien avulla. Teokset pohjautuvat taidehistorialliseen matkaani renessanssin Firenzeen ja 1800-luvun lopun suomalaiseen kartanomaisemaan. Matkat ovat olleet tutkimusmatkoja muun muassa omaan liikkumavapauteen. Ne ovat myös piirtäjän tutkimusmatkoja kuvan tekemisen historiaan. Omakohtaiset kokemukset sekoittuvat kiinnostukseen naisten historiaan. Millainen jälki meissä on esimerkiksi 1800-luvun lopun naisesta, jolle käveleminen yksin puistossa ei ollut sosiaalisesti hyväksyttyä? Yksinäisyyden, ulkopuolisuuden ja sosiaalisuuden tunteet sekoittuvat. Piirrän sekä yksityistä että julkista tilaa: kotia, puistoja, kaupunkia ja peltoja. Ihminen on orgaaninen osa elinympäristöänsä.

Vietin Firenzessä heinäkuun vuonna 2013. Vakavat naiset tuijottivat minua Uffizin renessanssimuotokuvista, kuten laakeriseppelöity nimetön, runoilijaksi arvuuteltu nainen (Sebastiano del Piombo: Portrait of a woman, 1512). Katselin vaimoja, tyttäriä, rakastajattaria, lastenhoitajia ja sisaria. Keskityin maalliseen kuvastoon, vaikka uskonnollisuus ja antiikin mytologiat ovat myös osa ajan kuvastoa. Maallinen, vauras nainen on ikuistettu kuviin uskollisena ja hyveellisenä aviovaimona. Olin Italiassa myös maassa 1900-luvun alussa asuneen suomalaisen taiteilija Elin Danielson-Gambogin jalanjäljissä, jonka teoksiin on tallentunut toscanalainen maisema ja muotokuva vuosisadan vaihteen naistaiteilijasta. Saaren kartanossa, jossa vietin aikaa talvella 2014, eri vuosisatojen kerrokset löytyivät kartanosta, piharakennuksista ja ympärillä vellovasta sumuisesta maisemasta. Kuten Firenzessäkin, historiallinen miljöö sulautui osaksi nykyhetkeä. Kuka minä olin maisemassa? Entä millaista oli ollut kartanonrouva Eva Matilda Aminoffin elämä 1800-luvulla, kun tilat jakautuivat miesten ja naisten-ja-lasten tiloihin?

Teoksissani mennyt ja nykyisyys sekoittuvat. Nykynainen poseeraa katsojalle urheiluasussaan Toscanan maisemissa. Vaurautta symboloivat matkakuvat, kosketus luontoon ja meditatiivinen omasta ruumiin- ja mielenterveydestä huolehtiminen. Hymyileekö hän yhtään enempää kuin renessanssin naiset? Teemme itse itsestämme tilausmuotokuvia. Historia on monelle tuntematon, mutta aikakerrostumat ovat läsnä maisemassa, eleissä ja tunteissa. Haaksirikko -teoksen (2014) nainen huoneessa ei tiedä, missä on, mutta vähitellen kaikista tiloista löytyy jotain, johon kiinnittyä ja jotain, josta on irtaannuttava. Dorothea Tanningin unenomaiset hahmot kummittelevat piirustuksen taustalla. Renessanssin kuvastosta olenkin hyppäämässä toiseen maailmaan, surrealismiin.



Friday, January 16, 2015

KIRJEITÄ / LETTERS Galleria Huuto 21.1-8.2.2015

Lehdistötiedote
(For press release in English scroll down)

Laura Ukkonen
Kirjeitä

Galleria Huuto Uudenmaankatu 21.1–8.2.2015

Tervetuloa avajaisiin tiistaina 20.1 klo 18–20!

Kirjeitä -näyttelyssä on esillä piirustuksia. Teokset ovat puolifiktiivisiä henkilökuvia, huoneita ja maisemia. Ne pohjautuvat dokumentaarisiin havaintoihin lähiympäristöstä ja hetkistä, jolloin ei näennäisesti tapahdu mitään. Teokset ovat viimeisen kolmen vuoden ajalta, jolloin materiaalia on kertynyt niin Helsingistä kuin Prahasta, Firenzestä ja Mynämäeltä. Tuttu ja vieras, yksityinen ja julkinen tila, kuten koti, puistot, kaupungit ja pellot sekoittuvat.

Laura Ukkonen (s.1977) työskentelee enimmäkseen piirtämällä. Hänen teoksensa vaihtelevat suurikokoisista  hiili-, lyijykynä- ja puuväriteoksista pieniin mustepiirroksiin. Keskeistä on arjen tunnetilojen tarkastelu lähiympäristöä havainnoimalla. Tunteiden historiallinen sukupuolisidonnaisuus on yksi työskentelyä ohjaava näkökulma. Omakohtaiset kokemukset sekoittuvat kiinnostukseen naisten historiaan.

Laura Ukkonen on helsinkiläinen kuvataiteilija, joka on valmistunut vuonna 2012 taiteen maisteriksi Aalto-yliopistosta. Tällä hetkellä hän suorittaa Aalto-yliopistossa taidekasvatuksen maisteriopintoja. Kuvataiteellinen toiminta on viime aikoina laajentunut myös kuvittamiseen. Ukkonen kuvittaa Yksityisasia -kuvakertomusta, jota on julkaistu vuosina 2013–2014 Voima -lehdessä.


Näyttelyä on tukenut Koneen Säätiö: osa näyttelyn teoksista on saanut alkunsa vuoden 2014 alun residenssijaksolla Saaren kartanon rauhassa, lumettoman talven pimeydessä.


Laura Ukkonen
Letters

Galleria Huuto Uudenmaankatu 
21 January - 8 February 2015

Welcome to the opening on Tuesday 20 January 2015 from 6 pm until 8 pm!


The Letters exhibition features drawings. The artworks are semi-fictitious portraits, rooms and landscapes. They are based on documentary observations of the surroundings and moments when seemingly nothing happens. The works have been created over the past three years in Helsinki, Mynämäki, Prague and Florence with familiar and unfamiliar as well as private and public spaces such as homes, parks, cities and fields mixing together.

Laura Ukkonen (b. 1977) works mostly with drawings. Her works vary from large charcoal, pencil and colored pencil drawings to small ink drawings. The main focus is in observing emotions of our everyday life. Personal experiences and the interest in women’s history mix together.

Laura Ukkonen works in Helsinki and she completed her master's degree in fine arts at Aalto University in 2012. She is currently undertaking MA studies in art education at Aalto University. Recently she has expanded her artistic repertoire to illustrations. Ukkonen illustrates the Yksityisasia pictorial story which has been published in the Voima magazine between 2013 and 2014.

The exhibition has been supported by the Kone Foundation. Some of the works included in the exhibition were created in the Saari Residence at the beginning of 2014 where the artist was surrounded by the peace of the manor and the darkness of the snowless winter.

Friday, January 9, 2015

Yksityisasia




Voiman viimeisimmässä numerossa (10/2014) koko vuoden Yksityisasia yhdellä aukeamalla. Lopetamme tähän Voimassa, mutta emme suinkaan koko kertomusta. Jatkoa seuraa tulevaisuudessa!

Tuesday, September 16, 2014

Yksityisasia Voima-lehdessä





Osa 2. Julkaistu Voima-lehdessä 10/ 2013.

Voima-lehti on palannut kesätauolta ja Yksityisasia jatkuu!
Tarina on alkanut jo numerosta 9/2013, mutta vielä ehtii mukaan. 

Niina on tavallinen länsimainen nainen. Yksityisasia on kuvakertomus, jossa yhteiskunta tunkee hänen housuihinsa. Kuvat Laura Ukkonen, teksti Bertha O. 


Sunday, October 27, 2013

Näyttely / Exhibition: MUOTOKUVA / PORTRAIT

MUOTOKUVA Lahden taidemuseo 18.10.2013 - 19.1.2014
SKjL:n teemanäyttely
lisää tietoa täällä

PORTRAIT  Lahti Art Museum 18.10.2013 - 19.1.2014
Thematic Exhibition by The Union on Finnish Art Associations
more info here

Wednesday, October 9, 2013

Näyttely / Exhibition PISTOKKAITA 4 - 22.10.2013


Exhibition view, Galleria Mältinranta. Laura Ukkonen: Pistokkaita. Photo: Laura Ukkonen 

Exhibition view, Galleria Mältinranta. Laura Ukkonen: Pistokkaita. Photo: Laura Ukkonen

Exhibition view, Galleria Mältinranta. Laura Ukkonen: Pistokkaita. Photo: Laura Ukkonen
Näyttely auki Galleria Mältinrannassa! Lisää tietoa täällä.

Exhibition open in Galleria Mältinranta! More info here





Wednesday, September 18, 2013

Näyttelyitä / Utställningar / Exhibitions



28.9 - 6.10.2013 Art Fair Suomi 13 Kaapelitehdas, Helsinki
Muu ry:n ja Valokuvataiteilijoiden liiton teosvälitystilaisuus

5.10 - 22.10.2013 Galleria Mältinranta Tampere
Pistokkaita - Yksityisnäyttely / Separatutställning / Solo Exhibition

18.10.2013 - 19.1.2014 Lahden Taidemuseo
Muotokuva - Suomen kuvataidejärjestöjen liiton teemanäyttely

Sunday, April 14, 2013

Yksityisasia




       
       Niina on tavallinen länsimainen 
       nainen. Yksityisasia on kuvakertomus,
       jossa yhteiskunta tunkee hänen 
       housuihinsa. 
       Piirrokset Laura Ukkonen.

       lue lisää täältä / read more here:




Sunday, February 10, 2013

DRAWING IN THE FLESH - piirtäjän näkökulma 13.2.2013-7.9.2013

Vantaan taidemuseo

Vantaa Art Museum

13.2. – 7.9.2013

Myyrmäkitalo, Paalutori 3 01600 Vantaa
Avoinna ti, ke, pe 11-18, to 13-20 ja la 10-16. Vapaa sisäänpääsy.
Open: Tue–Wed, Fri 11–18, Thurs 13–20, Sat 10–16. Free admission.



Vantaan taidemuseossa avautuva näyttely Drawing in the Flesh – piirtäjän
näkökulma pureutuu suomalaiseen piirustustaiteeseen nykytaiteen ja taidehistorian
näkökulmista.

Näyttely kokoaa yhteen eri sukupolvien tekijöitä, joiden ilmaisussa piirtäminen on ollut
mukana päätekniikkana tai luonnostelevana vaiheena. Näyttelyn taiteilijat ovat Markku
Hakuri, Petri Hytönen & työryhmä, Mikko Ijäs, Mika Karhu, Elina Merenmies,
Perkele-kollektiivi (Teemu Mäki työryhmineen), Jarmo Mäkilä, Stiina Saaristo,
Juha Sääski, Anna Tahkola, Anne Törmä & Kari Vehosalo, Anssi Törrönen, Laura
Ukkonen, Jan Kenneth Weckman ja Henry Wuorila-Stenberg. Lisäksi mukana on
Lahden ammattikorkeakoulun Muotoilu- ja taideinstituutin sekä Aalto-yliopiston taiteiden ja
suunnittelun korkeakoulun (taiteen laitos) opiskelijoiden toteuttamia animaatioita.
Näyttelyn kuratoinnista ovat vastanneet kuvataiteilija-tutkija TAM Mika Karhu sekä
taidehistorioitsija FT Juha-Heikki Tihinen.


Utställningen Drawing in the Flesh presenterar den finländska teckningskonsten ur nutidskonstens
perspektiv, men även med konsthistoriska återblickar.
   Med på utställningen är verk av 16 samtida konstnärer, gemensamt för alla verk är att de utförts
som teckningar, men med olika teknik. Utställningens konstnärer är Markku Hakuri, Petri
Hytönen med arbetsgrupp, Mikko Ijäs, Mika Karhu, Elina Merenmies, Teemu Mäki &
kollektiv, Jarmo Mäkilä, Stiina Saaristo, Juha Sääski, Anna Tahkola, Anne Törmä & Kari
Vehosalo, Anssi Törrönen, Laura Ukkonen, Jan Kenneth Weckman och Henry Wuorila-
Stenberg. Dessutom visas animationer utförda av studerande från Formgivnings- och
konstinstitutet vid Lahtis yrkeshögskola samt Aalto-universitetets högskola för konst och design
(konstinstitutionen).
   Kuratorer är bildkonstnär Mika Karhu, konsthistoriker Juha-Heikki Tihinen och museiamanuens
Päivi Rainio.


Drawing in the Flesh goes deep into Finnish art of drawing from the perspectives of contemporary
art and art history.
   The exhibition consists of drawings made with different techniques by 16 contemporary artists.
The artists of the exhibition are Markku Hakuri, Petri Hytönen & team, Mikko Ijäs, Mika
Karhu, Elina Merenmies, Teemu Mäki & collective, Jarmo Mäkilä, Stiina Saaristo, Juha
Sääski, Anna Tahkola, Anne Törmä & Kari Vehosalo, Anssi Törrönen, Laura Ukkonen,
Jan Kenneth Weckman, and Henry Wuorila-Stenberg. In addition, on exhibit are animations
by students of Lahti University of Applied Sciences' Institute of Design and Fine Arts and by
students of Aalto University School of Arts, Design and Architecture.
The curators of the exhibition are artist Mika Karhu, art historian Juha-Heikki Tihinen, and 
Vantaa Art Museum's curator Päivi Rainio.